율무집사 만두감자 랜선집사 in 일본

완전 간만에 혼자 고기 구워먹기 도전! 일본에서도 저렴한 安安(안안) 이라는 고깃집- 카운트 자리는 없었고- 2명 앉을 수 있는 자리에 안내 받음. 화로 등장- 위에 망은 교체할 때마다 50엔(500원) 정도 받으심- 일본서 나오는 고기는 양이 적다- 한접시당 100그람 살짝 넘는 정도일라나 돼지고기 소고기 종류별로 시킴- 밥 중으로 시켰는데 양 보소 ㄷ ㄷ ㄷ 담엔 소로 시켜도 될 듯! 소고기도 고고- 기름 떨어지면 불이 미친듯이 올라와서 불 식힐 수 있는 얼음을 준다. 양이 줄었는지 이미 2접시 째에 배부름을 느낌 ... 오우 마지막 고기도 겨우겨우 다 먹음 . 네 접시밖에 못먹었는데 배 터지는 줄... 진짜 젊었을 때랑 다르네요 ㅠㅠ 일본에 워킹 홀리데이로 첨 와서 여기 갔을 때 양 적은거 보고 기..

간만에 스타벅스 고고! 스벅에서 시럽을 산 후로, 집에서 라떼를 만들어 마시게 되어서 스벅 갈 일이 없었는데, 전에 모아둔 쿠폰이 유효기간이 다되가는 바람에 비싼 스벅 매장 고고. 쿠폰 하나당 7천원 정도 주문할 수 있는데, 리저브 매장은 기본 가격 7천원 넘는게 많아서 ㅎㅎ 쿠폰 가격 꽉꽉 채워서 쓸 수 있다 (돈을 살짝 더 내야.. 쿨럭) 프렌지였나.. .여튼 콜라보 해서 파는 빵집 빵을 사고요- 위에 살짝 구운 커피도 삼- 캬라멜 올려서 구운건데 브뤼레 어쩌구 ㅋㅋㅋ 이름에 약합니다. 여튼 미리 스캔해 갔던 메뉴! 전 세계적으로도 몇개 없는 매장이라 관광객도 많이 와서 전에는 순번표 나눠받아 들어갔었는데, 역시 코로나의 영향이긴 한지 순번표 나눠주는 곳을 아예 문 닫았었음. 글고 들어왔는데 의외로 ..

얼마 전 회사에 출근했더니 직장 동료: 저기 뭐 오픈했는데 알았어? 이러길래 뭐가 오픈했다는 거지 ? 이럼서 다시 제대로 들어보니 A Land가 오픈했다고 함. 나: 에이랜드..아?? 사실 에이랜드 한국에서 가본적 있는데 아직까지 살아 있는줄 몰랐어서 ㅋㅋ (가본게 일본 들어오기 전이니 5년도 훌쩍넘었..) 나 :오- 그래요? 에이랜드 오픈했어요?? 직원: ㅇㅇㅇ 엄청 줄 서던데? 직원도 겁내 뽑고- 나 : 오오- 직원 : 그래서 에이랜드 뭐하는덴데? 나: 옷 팔고 이것저것 파는데라 셀렉트 샵 같은 데에요- 아마 젊은이들한테 인기 많을거에요- 아마 연예인들 홍보도 있었던 것 같아요 라 설명해 드림 . (아마)가 너무 많아서 못미더웠나 ㅋㅋ 다른 직원이 검색해서 더 설명해 주심 ㅋㅋㅋㅋ 오늘 사진을 찾아보..

일본에서 한국음식하면 신오오쿠보! 인데 하라주쿠가서 놀랄 일이 생김 때는 바야흐로 2개월 전 ㅋㅋㅋ 하라주쿠에서 갤럭시 샵에서 놀다 나와서 라인샵을 들를라고 신호를 기다리는데... 응응??? 뭔가 익숙한 토깽이 발견- 뭐하는 곳이지? 하고 안을 보는데 가..가마로 강정이요 ? 김밥이요?? 한국인 줄 ... 뭐여뭐여뭐여 배만 부르지 않았으면 가마로 강정 한사발 하는데 ㅠㅠ 가마로 강정 좋아하는데 ㅠㅠㅠ 쑥쓰럽게 고객 맞이하는 토깽이- 울집 와주샴 저렇게 안쪽에 계단도 있고 테이블도 있음 다들 냠냠. 8월이라 감염자가 지금보단 많을 때였던 것 같은데 역시 긴장감은 제로군요 (놀러 나왔던 내가 할말은 아니지만 허허) 여튼 빠르게 스캔하고 밖으로 고고 아쉬운 맘에 괜히 사진만 더 찍음. 인기 좋은 핫도그 집도 ..

이번 호캉스는 친구와 함께 ! 따끈따끈하게 이번 달 4-5일에 댕겨 왔습니다! 10월이 되었으므로 두구두구 지역 상품권 15퍼 받을 수 있음!! 숙소 가격에서 15프로 금액의 상품권을 숙소에서 받을 수 있음. 대신 여행 기간 동안 지역 경제를 살리는 것이 목적이기 때문에 여행 당일에만 쓸 수 있습니다. 즉 4-5일에 털어내야 함! 금수강산도 식후경! 우선 먹는 것부터 여행은 시작됩니다. 즈시역에 내려서 미리 찜해둔 음식점 고고 레드 랍스타 라는 식당인데 체인점임! 전에 키타세 에노시마 갔을 때도 숙소 근처에 있어서 2일차에 점심으로 먹을랬었는데 조식을 11시에 먹어버려서 못간 곳. 카나가와에도 4-5개 정도밖에 없는데 여기도 있었음! 완전 맛남. 런치 세트 하나랑 랍스터&스테이크 하나 시킴- 마늘 밥도 ..

게을러서.... 냥이 소식도 겨우겨우 올리는 저라 ... 9월달 댕겨온 호캉스를 이제야 올려 봅니다. 코로나로 한국도 못가겠다. 재택 근무도 이젠 끝났겠다 쌓인 스트레스를 호캉스로 푸는 중! 일본에서는 코로나로 죽어가는 여행업계를 살리고자 고 투 여행 캠페인을 하는 중입니다. 여행 비용 35프로 할인, 10월부터는 지역 상품권 15프로 제공. 9월 까지는 여행 비용 할인만 적용된다. 그러나 외노자에게 35퍼 할인의 유혹은 큰지라 고 투 헬 아니냐며 욕했음서 열심히 이용 중 ㅎㅎㅎ 쟈란이라는 여행 사이트에서 좋아 보이는 숙소를 찾아 선 예약 후 계획 세우기 여행 계획이란,,, 어느 식당을 갈지 찾는 것 ㅋㅋ 숙소랑 먹을꺼만 정해지면 나머지는 현지에서 땡기는 대로! 이제부터 사진 폭탄 들어갑니다- 호텔 가기..

요즘 일본에서 코로나 접촉 어플(COCOA)에서 접촉 알람이 뜬 이들의 소식이 들려서 양성자 등록이 되고 있는건가 궁금해짐. 저번달 쯤 뉴스에서 양성자 등록을 하려면 등록 번호가 필요한데 번호 발급이 원활하지 않아 300여명 밖에 아직 등록이 되지 않았다는 소식을 듣고, 하루 양성자가 천명이 넘는 날이 허다 했는데 뭔 멍멍이 소리 하고 앉아있나 싶었음. 근데 이번 달에 들어와서 이웃님도 접촉 알람이 왔다 하고, 회사 직원 중에도 접촉 알람이 왔고 실제 이력이 있다고 하길래 오? 하며 이제서야 일 좀 하나? 하고 있었는데 .... 좀 전에 요즘 일본 검사수는 어떤가 하며 구경하던 중, 어플에 대한 소식 갱신이 있길래 캡쳐 떠옴 순서대로 요약 번역하면 >어플 최신 버전은 1.1.3 버전입니다. 최신으로 업댓..

진짜 간만에 홀로 외식- 어제 밤에 동네 음식점 인스타에서 구경하다가 우연히 발견한 곳! add sugar 란 곳으로, 이번 6월에 오픈했다고 한다. 오늘까지 일본은 4일 연휴여서, 문 안열수도 있어서 미리 문 여는거 확인해둠 ㅋㅋ (인스타에서 찾아서 페이스북에 카페 정도 있는 걸 발견 ㅎㅎ) 야채를 싫어하기에 외식하면 일부로 야채를 시킴 ㅋㅋ 샐러드 볼을 시킴- 고기도 있고 빵도 있고 호두도 있고 소스도 매콤달콤- 맛나다 - 밖에서 먹는 야채는 맛있음 온 김에 뽕을 뽑아야 함 ㅋㅋ 케익도 시킴 크다 ㅋㅋ 서양배가 올라간 케익- 커피도 추가 리필 커피 잔이 작은게 아쉽 - 금새 마신다고 ㅠㅠ 확대 샷- 진짜 큼 ㅋㅋ 근데 맛있음 안은 쉬폰 케익- 가운데 속에도 크림이랑 배가 추가로 더 들어있다. 배는 통..

이번연도 초에 하라주쿠 이케아 오픈 소식이 들려옴 오오 완전 번화가에 이케아가?? 놀라면서 동시에 군마의 슬픈 이야기가 있다는데 ㅠㅠ 트위터 번역하면 [엑, 하라주쿠에 이케아 생기는거?! 그거 언제부터 진행된 이야기인거?!!!!! 군마 이케아는 어떻게 된거여?!!!!! 2015년 오픈 예정이 5년 지났는데 어떻게 된겨 뭐여 ?!!!! 하라주쿠가 고객이 많이 올테니 먼저 진행된겁니까?!! 암요! 그렇겠지요! (직역:이해 됩니다)!!! 확실히 이 상태가 군마 같긴 합니다만..] 와카리마스!(이해 됩니다)!! 라는 코멘트에 빵 터지고. 허허벌판에 덩그러니 이케아 간판만 서 있는게 군마 답다는 말에 또 빵 터지고 사진에 또 빵터지고 눙물 ㅋㅋ 여튼 2015오픈 예정이었던 군마를 제치고, 하라주쿠에 6월 매장을 ..

한국에도 작년인가? 에 생겼다는 블루보틀! 한국에 생기기 전에는 한국에서 일본으로 관광가는 이들의 필수 방문 코스기도 했는데- 줄 선다는 이야기를 많이 들었어서 아직 한번도 안가봄 ㅎㅎ 그런데 저번 호캉스 때 입욕제를 사겠다고 요코하마 역 앞을 헤메던 중 요코하마 역 바로 앞에서 블루보틀 발견!! 0_0?? 언제 생겼다냐!! 한번도 안가봤다는 나를 위해 담날 친구님이 같이 가주심- 난 단거 좋아해서 라떼에다가 아이스크림도 추가! 이 날 아침 조식도 든든히 먹었어서- 디저트 추천에도 괜찮다고 했다가 뒤늦게 눈에 들어온 와플+아이스크림 세트- 결국 추가로 시킴- 위 가루는 커피 가루- 맛 3개 있었는데, 여튼 이 와플 메뉴는 요코하마 한정 메뉴라 했던 듯(아마) 물도 받아 와서 같이 두고 찰칵- 각도 바꿔서..