일본 회사 생활 2

일본에는 심슨이 유명하지 않다? 심슨을 모르는 일본 직원동료들?

심슨을 볼라고 디즈니 + 구독 시작한 1인. 회사 사람들이랑 요즘 뭐 보냐 말할 때 심슨에 빠져있다고 하는데 잘 모르심 발음이 다른가 해서 심슨, 심슨즈, 심슨스, 호머 심슨 다 말해봤는데 2명다 못알아 들으심- 결국 이미지 찾아서 보여주니, 아 ~ 하고 알아보심 일본에서는 シンプソンズ 심푸손즈 라 한다 함;;; 결국 발음이 달라서 벌어진 헤프닝 -_- ;;;; 아무리 발음 달라도... 비슷하면 알아들을 수 있지 않나;;; 전혀 비슷하게 들리지 않는걸까 ㅎㅎ 마그노나르도 코히에 이은 충격 ㅋㅋ 으 발음이 일본에 없긴 하지 하면서도;; 일본인 앞에서 아 심후손즈 아아.. 두 분다 영어 잘 못(안) 하시는 분들이라 못알아들었을 수도 있지 하며 .. 일본에서 심슨을 어떻게 말하나 다시 찾아 보다가 발견한 귀여..

Japan/일상 2022.04.04

화장실 휴대폰 사용 금지!

이전 사진 멍- 하니 구경 하다가 발견한 사진. 화장실 내에서 스마트폰 금지 ㅋㅋㅋ 이전에 다녔던 일본 회사 화장실에 붙여져 있던 종이임 화장실에 종이를 붙이려면 허가가 필요함 ㅋㅋㅋ 관리 부서에서 대대적으로 화장실에 붙인 종이임. 학교 같다고 느낀 건 나 뿐이었을까? 사실 저렇게 회사에 붙기 전에 친구네 회사에도 저건 종이 붙였다길래 겁내 웃었었는데 내가 다니는 회사에도 붙을 줄이야... ㅋㅋㅋ 일본 회사. 특히 IT관련 회사는 보안 문제도 있어서 자리에 휴대폰 가져 가는 것이 금지되어 있어서, 몰래 자리에 가져간다 해도 쓰는건 눈치가 보임. 그래서인가 화장실 가서 스마트폰 하느라 자리를 한참 비우는 사원들이 있긴 했지만... 일에 지장이 있을 정도면 직접 말하면 될 것 같은데...ㅋㅋㅋ 저런 포스터도..