율무집사 만두감자 랜선집사 in 일본

일본 도쿄는 오늘도 감염자 143명. 7월 초부터 100-200명 대를 (하루 빼고) 유지 중임 그런 도쿄가 오늘 경보 레벨을 제일 높은 4로 올렸다고 한다. 레벨 4 感染が拡大している 감염이 확대되고 있음 레벨 3 感染が拡大しつつある 감염이 확대되고 있음 ㅋㅋㅋ 솔직히 걍 번역하면 별 차이 없는데 말 장난 같음 레벨 3보단 4가 좀더 명확한 표현이긴 한데 -_- 거 설명 문구 참 일본처럼 애매하게 붙였네요. 그 와중에 일본에서는 여행을 장려하는 go to 캠페인은 예정대로 22일 부터 시작한다 함. 기사 보고 어이 털리고 일본이 고 투 헤븐 캠페인을 장려한다는 댓글 보고 빵터짐. 고 투 캠페인을 연장하면 국민들이 불안해 안다 뭐래나 (멍멍이 소리 중) 도쿄에서 오키나와 소식으로 넘어가 보면, 오키나와 ..

급 궁금해졌다. 하루 검사 가능 횟수를 늘리겠다고 하고. 이번달 말이면 하루 7천건 검사 가능하다 했던 일본의 검사 상황이. 1억이 넘는 인구에. 일본 전국적으로 코로나가 퍼져 있는 상황에서 7천건도 턱없이 부족하게 느껴지는데.. 여튼, 최신 정보. 3월 12일 12시 기준. 1. 일본 국내 검사수 9,376 건 양성 604 건. 양성 6.44% 2. 우한 귀국편 검사수 829 건. 양성 15 건 . 양성 1.81% 1+2. 우한 귀국 포함, 총 검사수 10,205 건. 양성 619 건. 양성 6.06% 크루즈는 따로 관리 중이심. 후생노동청 사이트에서 최신 페이지를 보면 확진자 수 줄이기의 노력이 곳곳에 보인다. 우한 귀국 편 및 크루즈를 제외한 환자 보고 수 라는 파일이 있어 열어보니. 553건. ㅋ..

중국발 코로나가 한국과 일본에 크게 영향을 주기 시작해서 현재 크루즈 포함 일본 &. 한국 총 감염자 수는 거의 비슷. 매일매일 100명 200명씩 확진자가 늘어나는 한국 뉴스를 보면서 당분간 한국 못들어가는 것 아닌가 하는 걱정과 더불어 일본은 괘찮나? 라는 의문점. 한국은 매일 9시 4시 기준으로 검사 수 감염자 수 업데이트가 되는데, 일본의 검사 수, 총 환자수 업데이트는 21일로 멈추어 있다. 이후 업데이트는 추가 감염자에 대한 업데이트가 산발적으로.. 그나마 감염자 수는 뉴스 검색하면 나오긴 하지만.. 하다못해 21일 기준 총 검사수는 크루즈 제외하고 693건. 크루즈 포함하면 1522건 지금은 하루에 3천건 검사가 가능하다고 하면서 정작 검사가 가능한 곳이 별로 없다 -_- 거기다가 검사를 안..

매일 뉴스에서 난리인 중국에서 코로나 감염자율은 감소 추세를 보이고 있는 요즘, 중국 다음 핫플레이스로 뜨고 있는 일본 쉬는날이기도 해서 간만에 뉴스기사들을 보는데 보면 볼수록 가관이다. 우선, 총 감염자 수가 궁금해서 야후 뉴스에서 아무리 검색을 해도 숫자가 잘 안나옴 걍 오늘 추가된 환자 수 정도만 뜬다;; 세계 코로나 감염자 수 카운트 사이트도 미묘하게 숫자가 다르고 -_- 오늘 감염자들은 포함도 안되어 있고 드뎌 찾은 기사.. ■ 일본에서 확인된 신형 코로나 바이러스 감염자 （１６일 오후 ８시 반 시점.） 크루즈 선 ３５５명 검역관, 자치단체직원 ２명 우한 우송 비행기 １３명 중국 방문 이력있는 사람 １２명 그 외 일본 내 감염자 ３２명 （훗카이도, 사이타마, 치바, 도쿄, 카나가와현, 아이치, ..