율무집사 만두감자 랜선집사 in 일본

한국에서는 배달의 민족같은 배달 어플이 나오기 전에도워낙 가게 배달의 역사(?)가 길어서, 다른 나라의 배달 실력을 무시하기 일수이나! 사실 일본에서의 배달 역사도 짧지는 않다. 일본에서의 배달은 데마에(出前)라고 하는데, 데마에칸(出前館)이라는 홈페이지에서 배달 음식을 제공하기 시작한게 2000년도라고 한다. (회사 설립은 1999년)그 이후 배달만을 전문으로 하는 가게들도 많이 생겼다. 한국의 배달 음식점처럼 새벽에도 주문이 가능한 건 아니지만, 저녁 11시 정도까지는 배달이 가능하다- 1. 라쿠덴 배달 2. 라인 데리마 3. 데마에칸 * 이름이나 이미지 누르면 배달 페이지로 고고하게 url 넣었어욤- 위에 적은 순서가 요즘 내가 사용하는 배달 사이트 랭킹은 아래 순. 사실 데마에칸이 종류가 제일 많..

외국어를 배우는 것의 목적은 커뮤니케이션이라고 생각하기 때문에 듣기 말하기가 제일 중요하다고 생각한다. (사실 외국어 읽고 쓰기 자체를 그렇게 좋아하지 않기도 하지만,, ) 일본어를 처음 배울 때도 애니메이션을 한번 보고, 음성 파일로 저장해서 무한 반복으로 듣고 다니곤 했다. 그래서 내가 제일 좋아하는 외국어 공부 방법은 듣기! 들으면서 모르는 단어가 나오면 멈춰 놓고 사전에서 검색 해보면서 그 나라 언어에 익숙해 지는 방법이랄까. 2년 전쯤부터 영어도 다시 해야겠다 싶어서, 팟캐스트에서 영어 뉴스를 찾아서 들어보곤 했는데 단어가 역시 너무 어렵다. 일본에서 일본어로 일을 하고 있으나, 일본어 실력이 제자리인 것도 있어서, 두 가지 언어를 같이 들을 수 있는 컨텐츠 검색 중! 괜찮은 아이들을 발견했다...

이전에 슈퍼마리오 겜을 깔았던걸 같이 일하는 아이가 기억하고 있었는지 어제 동물의 숲 하냐고 물어보길래 동물의 숲??? ㅋㅋㅋ 사실 닌텐도 게임을 그렇게 많이 해보진 않았는데 닌텐도 겜중 내가 알고 있는 게임중의 하나였다 (아는 게임은 슈퍼마리오 태고의 달인 동물의 숲 정도일라나) 헐 그게 겜으로 나왔어요?? 하고 집 돌아와서 잊고 잤다가 오늘 겜 인스톨- 그저께 나온 따끈 따끈한 게임이란다 아마도 대학생때 즈음 했었던거 같은데 언니 게임기 빌려서 한참 하다가 결국 질려서 그만둔 게임 ㅋㅋㅋ ​ 초반에 언어 선택을 할 수 있는데 한국어 없어 없어 ㅠㅠㅠㅠ 기억은 다 안나는데 익숙하지도 않은 나라 이름이 다 뜨는데 한국은 안뜬다 아직은 일본어랑 영어 언어권(유럽쪽 포함이던가) 쪽만 지원중인 듯 ​ 크 오랫..

일본이서 월급받고 생활하다 보니 엔화 환율을 확인하는게 습관이 되어 버렸다. 이전에 워킹 홀리데이로 와있을때 간단한 사무 알바를 하면서 16만엔을 받은적이 있었는데, 그때 환율이 100엔당 1400원을 찍는 바람에 어떨결에 알바로 22만원 정도를 버는 게 되어 버렸다. (물론 송금 하지 않으면 걍 기분만 좋고 끝나지만..) 지금은 회사 생활을 하고 있기에 세금 환급을 위해서 가족 통장으로 일정 금액을 송금하고 있어서, 매일 환율을 보는데.... 환율이 환율이 ㅠㅠ 970원이라뇨 선생님 ㅠ 970원 이라뇨 ㅠㅠㅠㅠ ​ 100엔이 1000원도 안된다. 그래도 워낙 원천세 떼가는게 많으니 송금하는게 나은 것 같기도 하고 고민이 많다. 작년에는 야근도 많았어서 월급 오르는 바람에 환급금도 많았는데 이번 연도에는..

오늘 출근하기 전에 티비서 나오는 일기예보를 보는데 오늘이 11월 들어 가장 추운 날 & 36년만의 추위가 찾아왔다고 하길래 기온을 확인했더니 최고 11도 최저 3도.. 응? 11월 말인데 이 정도면 따뜻한 거 아닌가... ㅎㅎ 확실히 북쪽은 36년만의 추위는 맞는 것 같았다. 아오모리쪽은 벌써 80센치 눈이 쌓였다고 한다. 11월에 80센치 눈은 아무리 북쪽이라도 흔하진 않은 듯. 그런데 보면서 웃겼던 게, 도쿄에서 생방송 중인 리포터(남)가 오늘 급히 나오느라 바지 안에 내복을 못 입었다고 ㅋㅋㅋ 걍 방송이니 오버했고만- 하고 출근을 하는데, 지하철 여기저기에 패딩이. 거기다 짧은 것도 아니고 롱 패딩이- 이전 크리스마스 때 12시 넘어서 퇴근하다가 더워서 코트 벗었던 기억도 나는데 ㅎㅎ 한국에서 추..

일본인들은 주로 라인을 쓰지만 한국인인 나는 역시 카카오톡을 메인으로 사용 중! 일본에서 카카오톡을 사용하면 한국에서 사용했던 선물 보내기 등의 사용이 불가능한 단점이 있는 반면에 무료 만화를 볼 수 있는 메뉴가 있다. ​ 연결된 어플을 깔고나면 ​ ​ 요렇게 만화를 볼 수 있다능!! 24시간에 한화씩 무료 티켓이 제공되서 잠자기 전에 뒹굴대면서 한편씩 보고 자게 된다 선물하기 메뉴도 일본서 쓸수 있음 한국 친구들한테 선물 편하게 보낼 수 있을텐디.. 그놈의 우리나라는 휴대폰 인증이 너무 많아서 일본이랑 한국 두집 생활은 너무 힘든 듯

영문운전경력증명서는 민원 24에서 무료로 발급이 되지만 프린트 시 일부가 잘린 문제로 경찰서 방문. 민원실에서 발급이 가능해서, 민원실이 있는 경찰서로 고고고 - 마침 그날 업무 변경이 있던 날이어서 발급해주시는 분은 어리버리 ㅋㅋ 가르쳐 주시는 분은 보는 사람 민망하게 터프하게 가르치심 ㅎㅎ 수수료 1000원으로 알고 있었는데 돈 안 받길래 폭풍 검색해봤더니 이번 년도부터 무료로 전환- 거기다가 재외공관에서 무료로 발급도 가능하단다 ㅎㅎ 일본 대사관이나 영사관에서 발급 가능할 듯 ㅠ 어흐흐

한국에 돌아가는 김에 운전 연수를 받고 일본 와서 일본 면허를 발급 받을 계획! 일본 운전자들은 양보를 잘해줘서 초보가 운전하기는 한국보다는 좋다고 합니다- 면허 전환 시, 다행히 한국은 지식 확인 기능 확인 시험을 면제해 주는 국가에 속해서 간단한 신체검사 후 발급해 주는 듯!! (단, 면허 발급 후 한국 거주 3개월 이상-) 거주지에 따라 발급까지 2번 방문해야 하는 경우도 있으나, 도쿄나 요코하마는 당일 발급 되는 듯 - 필요한 서류& 준비물 1. 운전 면허증 2. 운전 면허증 공증 (※재일본 한국대사관, 영사관 또는 일본자동차연맹에서의 번역만 유효 > 요코하마 거주자는 요코하마 영사관에서 공증!) 3. 영문운전경력증명서(※한국에서만 발급 가능. 필수는 아닌데, 요청하는 경우 있다고 하니 한국 가는..

악의 군단 피카츄 団員ごっこピカチュウ >직역하면 단원 놀이 피카츄? ㅋㅋ 출처出典：http://www.pokemon.jp/ 포켓몬 고는 진작 질리고. 그 담에 나온 아이폰 용 슈퍼마리오도 질리고 (돈 내고 구매한 앱이라, 차마 지우진 못하고 가끔 하지만) 지인에게 부탁 받아서 요코하마 포켓몬 센타로 고고 악의 군단 코스프레 하고 있는 피카츄 캐릭이 나왔는데 기간 한정으로 가챠도 등장해서 뽑아주러 갔다가 이만큼 x3 뽑아옴 ㅋㅋ 근데 너무 귀엽다 나도 인터넷에서 본 거 흉내 내서 찍어보고 부탁 받은 것 보다 여유 있게 더 뽑아서 ㅋㅋ 친구들 나눠주고 나도 챙겨서 나름 콜렉션이 늘어남 ㅎㅎ 작으나 귀여운 그대 ㅠㅠ 졸귀졸귀 슈퍼마리오는 꼽사리 한개에 300엔이라 저거 3개에 거의 만원이라는...건 잊자

昔からクレヨンしんちゃんが大好きな私に 옛날부터 크레용 신짱을 좋아하는 나에게 姉からのプレゼント！ 언니가 선물을! 早速テレビの前に展示 바로 티비 앞에 전시 ㅎ なんで毎週放送してくれないのかな。 왜 매주 방영해주지 않는거냐 ㅠ 番組表見るの面倒で 편성표 보는거 귀찮아서 一応毎週金曜日にはテレビの前で 일단 매주 금욜 티비앞에서 待機モード 대기모드